रेलवे ट्रैक पर मिला नाबालिग किशोर का शव, पुलिस ने की शिनाख्त